Die ABB-Marken Busch-Jaeger und Striebel & John zählen zu den Gewinnern des German Brand Award 2026. In der Kategorie ‚Excellent Brands – Building & Elements‘ würdigte die Jury die Weiterentwicklung von Busch-Jaeger sowie die erste umfassende Markenentwicklung von Striebel & John mit eigenständigem Corporate Design. Die Auszeichnungen wurden am 25. Juni 2026 im Rahmen der offiziellen Award-Show in Berlin verliehen.
„Die Auszeichnungen zeigen, dass starke Marken nicht statisch sind, sondern sich kontinuierlich weiterentwickeln müssen“, sagt Dr. Frederic Nimmermann, Leitung Marketing und Kommunikation bei ABB Elektrifizierung. „Gerade in technologischen Märkten schaffen starke Marken Orientierung und machen Innovation verständlich. Entscheidend ist dabei, die eigene Identität zu bewahren und gleichzeitig den Anforderungen eines sich wandelnden Marktes gerecht zu werden.“ Struktur statt Aufwand: Die Gira Türkommunikation IP unterstützt Elektrofachbetriebe mit zentraler Projektierung, schneller Inbetriebnahme und klaren Abläufen – für effiziente Projekte vom Einfamilienhaus bis zur großen Anlage. ‣ weiterlesen
Türkommunikation IP im Griff.
Markenentwicklung mit Wirkung
Bei Busch-Jaeger überzeugte die Jury insbesondere die behutsame Weiterentwicklung des Markenauftritts. In ihrer Begründung hebt sie hervor, dass es der Marke gelingt, „Herkunft, Qualitätsanspruch und zeitgemäße Ansprache in Balance“ zu halten. Das verfeinerte visuelle System mit präziser Typografie, klarer Farbführung und weicheren Formen stärke die Wiedererkennbarkeit über analoge, digitale und physische Anwendungen hinweg. Zugleich richtet Busch-Jaeger seine Markenkommunikation an den Bedürfnissen seiner Zielgruppen aus und macht Gebäudetechnik dadurch zugänglicher und verständlicher.
Auch Striebel & John wurde für seine Markenarbeit ausgezeichnet. Die Jury würdigte die erste umfassende Weiterentwicklung der Marke in ihrer über 65-jährigen Geschichte. Dazu gehören ein neu entwickeltes Erscheinungsbild mit eigenständiger Bildmarke, eine moderne visuelle Identität sowie deren Umsetzung über alle Kommunikationskanäle hinweg. Die Jury lobte insbesondere die klare gestalterische Herleitung aus der technischen Funktion der Produkte. Mit dem neuen homeXpert® Server vereinfacht MDT den Einstieg in die KNX-Welt. Die Funklösung auf Basis von KNX RF+ ermöglicht Smart-Home-Nachrüstung ohne ETS-Kenntnisse oder bauliche Eingriffe. ‣ weiterlesen
Der neue MDT homeXpert®
„Marken müssen Orientierung bieten, insbesondere in einem technischen Umfeld“, erklärt Mirko Simon, Leitung Content, Messaging & Branding. „Unser Ziel ist es, komplexe Technologien verständlich zu machen und die Kompetenzen unserer Marken klar erlebbar zu gestalten. Die Auszeichnungen bestätigen, dass dieser Ansatz funktioniert.“
